ボストン・レッドソックスは、ハウストン・アストロズとの試合中にファンに対して同性愛者に対する侮辱的な言葉を投げかけた件で、外野手ジャレン・デュランを2試合の無給停職処分にしました。このトラブルはフェンウェイ・パークの6回表に発生し、デュランは2つの三振で苦しんでいる最中に、「テニスラケット！テニスラケット！テニスラケットが必要だ！」と叫ぶファンに野次られました。
それに対して、デュランはファンの方を向き、罵りの言葉と同性愛者に対する侮辱的な言葉を返しました。このやり取りは不幸にも放送中のライブマイクで捉えられてしまいました。
デュランはすぐにチームを通じて謝罪し、自身の言葉の重大さを認めました。「本当に恐ろしい言葉を使ってしまった」と述べ、事件について「ひどい気分だ」と表現しました。27歳の彼は月曜日にクラブハウスの真ん中で立ち、質問に答える前に状況についてさらに説明し、自身に失望を表明したファンに特に謝罪しました。「私の行動について謝罪しますし、より良くなるために努力します」とデュランは言いました。
レッドソックスの社長兼CEOサム・ケネディは、試合後すぐにメジャーリーグベースボールとこの件について連絡を取ったことを確認しました。この停職処分はデュランの行動に対するチームの対応の一環であり、攻撃的な言葉の使用に対する立場を反映し、スポーツにおける敬意とプロフェッショナリズムを維持することへのコミットメントを示しています。
写真はジャレン・デュランのインスタグラムから
