2024年10月29日
ドイツのオラフ・ショルツ首相は、ドイツとイランの二重国籍を持つ活動家ジャムシード・シャルマハドの処刑を受けて、イランを厳しく非難しました。この行為を「スキャンダル」と呼び、ショルツはX（旧Twitter）でイランの行動を非難し、「イラン政権によるジャムシード・シャルマハドの処刑は、私が最も強い言葉で非難するスキャンダルです。」と述べました。この高プロファイルの非難は、ドイツとイランの関係の新たな低水準を示しており、テヘランの人権記録に対する国際的な抗議の広がりの中で行われました。
シャルマハドは、イラン政府の公然たる批判者であり、2020年にドバイでの経由中に誘拐され、イラン当局によってテロ関連の罪で死刑を宣告されました。彼の拘束とその後の判決は、ベルリンとテヘランの間の外交的緊張を引き起こしており、ドイツは繰り返しイランに対してシャルマハドの処刑を停止するよう求めていました。
ドイツのアンナレーナ・ベアボック外相は、連携した反応としてショルツの憤りを反映し、テヘランに対して処刑が「深刻な結果をもたらすだろう」と警告しました。保守的な野党指導者フリードリッヒ・メルツはさらに圧力をかけ、ドイツのイランに対する「静かな外交」は失敗したと宣言し、即時の外交的および経済的措置を求めました。「イラン大使は追放されなければならない」とメルツは述べ、外交関係の格下げとシャルマハドの死に責任のある者に対する制裁の強化を呼びかけました。
メルツの立場は、ドイツ国内でイランに対して厳しい姿勢を取るべきだという声が高まっていることを浮き彫りにしています。これは国家レベルでも、ドイツが considerable influence を持つ欧州連合を通じても同様です。テヘランの厳しい判決を執行する責任を持つイランの司法および治安機関を標的にするという彼の提案は、ドイツのイランに対する人権侵害への対応に関する政治的な分断の深まりを反映しています。
この最新のエスカレーションにより、ドイツのイランに対する立場は大きな変化を迎える可能性があり、リーダーたちはイラン政権の行動に対してより強硬な立場を取るよう求める市民の圧力に応じています。
