Ride to the Endは、南アメリカをバイクで旅するKLIMの従業員、トルガとルーカスの冒険を記録したビデオシリーズで、「大陸の果てまで走る」という野心的な目標を持っています。前述の通り、第2話が今公開されました。
旅はコロンビアから始まり、アメリカ大陸の最南端、ウシュアイアまで続きます。しかし、これは単なる従来の冒険ではなく、2人のライダーはプロトタイプのバイクギアもテストしていますが、それはまだ秘密にされています。
ライディングギアをテストするミッションとして始まったものが、サポート車両やカメラクルーなしで撮影されたミニ旅行ドキュメンタリーシリーズに進化しました。そのため、トルガとルーカスがミスをしたり、警察に止められたりすると、修正する余地はほとんどありません。すべての困難にもかかわらず、冒険は多くの熱意と予期しない瞬間と共に進んでいきます。
このエピソードでは、コロンビアの自然災害の歴史を辿り、友人のササとマリアナの助けを借りて地域のユニークな動植物についての魅力的な事実を学び、激しい雨に直面し、火山地帯を探索し、さらに多くの忘れられない冒険を体験します。
