犬が人間の最良の友であるなら、BMWのイタリア部門の男性たちは、この特別版X7 xDrive 40dを私たちの忠実な四足の友に完全に捧げています。
ポルド・ドッグ・クチュールの専門家とのコラボレーションで作られたこの特別版のドイツ製SUVは、犬と一緒に旅行する人々のためにデザインされたラグジュアリーな仕上げとディテールを特徴としています。緑のアルカンターラで覆われたシートから、キャビンのほとんどの表面を覆うもの、特定のロゴやさまざまなエボニーウッドのアクセント、ペットのおもちゃやアクセサリーを収納するためのトランク内の小さな旅行ケースまで。
その取り外し可能なコンパートメントには、最大94cm（調整可能）の安全ベルト、リード、スタイリッシュな散歩用の首輪、座席を保護するためのスコットランド柄のアルカンターラとナイロンのブランケット（121 x 114 cm）もあり、車外でも使用できます。
さらに、小型犬を収容するために後部座席に取り付けるように設計された快適なパッド入りの旅行用ベッド、長距離の高速道路旅行中に水を新鮮に保つための水筒があります。そして、停車中には、ポルド・ドッグ・クチュールのエンブレムが装飾された白い陶器のボウルが2つ、特注のエボニーウッドの上に、食事用に用意されています。
この旅行キットには、ペット用のすべてのクリーニングアクセサリーが含まれており、イタリアの香水師ルカ・マッフェイによって作られたエッセンスイオナイザーも含まれており、内部の香りを香らせ、可能な臭いを中和します。
Translation:
