Dans un remaniement décisif de l’effectif, les Cincinnati Reds ont annoncé le retour de joueurs de champ clés, Christian Encarnacion-Strand et Matt McLain, de la liste des blessés de 60 jours, obligeant l’équipe à effectuer des coupes difficiles. Pour faire de la place sur la liste des 40 joueurs, le lanceur gaucher Brandon Leibrandt et le joueur de champ expérimenté Amed Rosario ont été désignés pour affectation, soulignant l’accent mis par les Reds sur le développement des jeunes talents plutôt que sur la profondeur expérimentée.
Le moment, comme l’a rapporté Gordon Wittenmyer du Cincinnati Enquirer, était critique. McLain et Encarnacion-Strand étaient tous deux en réhabilitation dans la Ligue d’automne de l’Arizona, mais avec la période de réhabilitation obligatoire écoulée, ils devaient être réintégrés sur la liste des 40 joueurs pour rester actifs. Encarnacion-Strand, une batte puissante prometteuse, et McLain, connu pour son agilité défensive et ses frappes décisives, représentent l’avenir des Reds, et leur retour de blessure ne pouvait pas arriver à un moment plus crucial.
Avec cette décision, Cincinnati envoie clairement un message : il est temps de privilégier les jeunes talents dynamiques pour viser une compétitivité en 2025.
